Swisscontainercars


Direkt zum Seiteninhalt

News 19.9.2008

Archiv

19.09.2008: 50 Jahr Braumalz-SCC
Im Hinblick zum 50. Geburtstag der vier Braumalz-SCC erhalten diese einzigartigen Transportmittel eine optische Auffrischung. Der SBB-CFF sp 50796, welcher am Aufbau zahlreiche Korrosionsstellen hatte, kehrte deswegen zum Hersteller zurück. Beim Fahrzeugbauer FRECH-HOCH Sissach erhielt der Silocontainer aus dem Jahr 1958 einen Neuanstrich mit den bahnamtlichen Anschriften nach Vorgabe ZfW SBB Version 1965. Am 19. September konnte der schön restaurierte SCC von der FHS-Geschäftsleitung an die SCC-Gruppe übergeben werden.

Übergabe auf dem Bauernhof: Der sp 50596 erhielt einen Neuanstrich, dem sp 50597 steht eine Aussenreinigung und das Anbringen der Werbeanschriften bevor.
Fotos DSF




Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü